"breaching" بـKorean

위반하다뚫다

التعريف

규칙, 법, 계약, 또는 물리적 장벽을 어기거나 깨뜨리는 행위. 규칙을 따르지 않거나 벽을 뚫는 것을 의미한다.

법률, 보안, 기술 관련 상황에 자주 쓰입니다. 'breaching a contract'(계약 위반), 'breaching security'(보안 침해), 'breaching a wall'(벽을 뚫다)처럼 씁니다. 'break'보다 더 공식적이고 구체적입니다.

He was arrested for breaching the security fence.

그는 보안 울타리를 **뚫어서** 체포되었다.

She is accused of breaching the contract.

그녀는 계약을 **위반했다고** 고소당했다.

The hackers succeeded in breaching the company’s database.

해커들이 회사 데이터베이스를 **침입하는 데** 성공했다.

By breaching the agreement, they risked a fine.

계약을 **위반해서** 그들은 벌금을 받을 위험이 있었다.

The soldiers are breaching the wall to enter the city.

군인들이 도시에 들어가기 위해 벽을 **뚫고 있다**.

He didn’t realize he was breaching confidentiality when he mentioned the client’s name.

그는 고객의 이름을 언급하면서 자신이 기밀을 **위반하고** 있다는 것을 몰랐다.