"brattle" بـArabic

• صوت صاخب
• طنين

التعريف

كلمة brattle تعني صوتًا مرتفعًا متتابعًا أو رنينًا كصوت الرعد أو تصادم الأدوات المعدنية أو صوت آلة ثقيلة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Brattle' كلمة قديمة ونادراً ما تستخدم في المحادثات، وهي شائعة أكثر في الأدب الإنجليزي أو اللهجات الإقليمية (خصوصاً الأسكتلندية)، وتصف غالباً أصواتاً مدوية كالرعد أو المعادن.

أمثلة

The sudden brattle of thunder scared the children.

لقد أخاف **صوت** الرعد المفاجئ الأطفال.

The old train made a loud brattle as it started moving.

أصدر القطار القديم **طنينًا** عاليًا عندما بدأ في التحرك.

There was a brattle of metal in the workshop.

كان هناك **صوت صاخب** للمعادن في الورشة.

Through the night, the brattle of the storm echoed around the village.

طوال الليل، تردّد **صوت** العاصفة في أنحاء القرية.

He was startled by the brattle of dishes falling onto the kitchen floor.

فزع من **صوت** الصحون وهي تسقط على أرض المطبخ.

The clumsy waiter’s tray hit the table with a sharp brattle.

صينية النادل الأخرق اصطدمت بالطاولة **بصوت صاخب**.