"braided" بـKorean

땋은꼰

التعريف

머리카락, 끈, 천 등을 세 가닥 이상으로 엮어서 만든 형태를 말합니다. 주로 머리, 빵, 장식 끈 등에 사용됩니다.

'braided hair', 'braided bread', 'braided rope'와 같이 머리, 빵, 끈 등에 자주 쓰입니다. 주로 형용사로 사용되며, 미국 영어에서는 'plaited'보단 이 단어가 일반적입니다.

She wore her hair in braided pigtails.

그녀는 머리를 **땋은** 양 갈래로 묶었다.

The baker made a braided loaf of bread.

제빵사는 **땋은** 빵을 만들었다.

The rope was braided for extra strength.

그 밧줄은 더 튼튼하게 하기 위해 **꼰** 것이었다.

I love the look of braided hairstyles in summer.

여름에는 **땋은** 헤어스타일이 정말 좋아요.

His friendship bracelet was handmade and braided from colorful threads.

그의 우정 팔찌는 손수 만들었고 알록달록한 실로 **땋은** 것이다.

Those braided challah loaves look delicious on the table.

테이블 위의 저 **땋은** 할라 빵이 정말 맛있어 보인다.