"bracing" بـJapanese

爽やか活気づける補強材

التعريف

気分をリフレッシュさせる、元気づけるものを指し、特に涼しい空気や天気によく使います。建築では構造物を補強する材料や仕組みのことも指します。

主に冷たくてリフレッシュされる空気や風を表現する時によく使われます。建設では「補強材」の意味になり、物をしっかり支える部品を表します。

The bracing wind made me feel awake.

**爽やかな**風で目が覚めた。

A walk in the bracing morning air is healthy.

**爽やかな**朝の空気の中を散歩すると健康に良い。

The builders added bracing to the walls for safety.

作業員たちは安全のため、壁に**補強材**を追加した。

That swim in the lake was really bracing!

湖で泳いだのは本当に**爽やか**だった！

The mountain air felt so bracing after being indoors all day.

一日中家の中で過ごした後、山の空気は本当に**爽やか**だった。

He installed extra bracing under the table to keep it sturdy.

彼は机の下に追加の**補強材**を取り付けて、しっかりさせた。