"bovver" بـBengali
التعريف
এটি ব্রিটিশ স্ল্যাং, যা ঝগড়া, হানাহানি বা দলগত গোলমালের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তরুণদের দ্বারা সংঘটিত সহিংস বা উশৃঙ্খল আচরণ বোঝাতে বলা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'bovver' খুব অনানুষ্ঠানিক এবং শুধু ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। 'bovver boots' বলতে সাধারণত ভারী বুট বোঝানো হয়, যা ঝামেলা বা গণ্ডগোলের সাথে জড়িত।
أمثلة
The boys got into some bovver after the football match.
ছেলেরা ফুটবল ম্যাচের পরে কিছু **গণ্ডগোল**-এ জড়িয়ে পড়েছিল।
His new boots look like classic bovver boots.
তার নতুন বুট গুলো একেবারে ক্লাসিক **গণ্ডগোল** বুটের মতো দেখাচ্ছে।
Some people go to football games just for the bovver.
কেউ কেউ শুধু **গণ্ডগোল** করার জন্য ফুটবল খেলায় যায়।
There was loads of bovver downtown last night after the pubs closed.
গত রাতে পাব বন্ধ হওয়ার পর শহরের কেন্দ্রে অনেক **গণ্ডগোল** হয়েছিল।
Don’t mess with him—he’s always looking for bovver.
তাকে নিয়ে ঝামেলায় যেও না—সে সবসময় **গণ্ডগোল** খোঁজে।
It was just a bit of bovver, nothing serious, don’t worry.
এটা শুধু একটু **গণ্ডগোল** ছিল, তেমন কিছু নয়, চিন্তা কোরো না।