"bounties" بـArabic
التعريف
"Bounties" تعني المكافآت أو المدفوعات المقدمة مقابل إتمام مهمة أو القبض على شخص ما، وغالباً ما تقدمها الحكومة أو منظمة أو شركة. يمكن أن تشير أيضاً إلى وفرة من الأشياء الجيدة مثل المحاصيل أو الموارد.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو القانونية أو التاريخية. تعبيرات شائعة: 'put bounties on' (وضع مكافآت على)، 'collect bounties' (جمع المكافآت)، 'the bounties of nature' (خيرات الطبيعة). الجمع يشير غالباً إلى عدة مكافآت أو وفرة. لا تخلط بينها وبين 'bonus' (مكافأة مالية للعمل).
أمثلة
Many bounties are offered for catching dangerous criminals.
يتم تقديم العديد من **المكافآت** للقبض على المجرمين الخطرين.
The farmers enjoyed the bounties of a good harvest.
استمتع المزارعون بـ **خيرات** الحصاد الجيد.
He collected several bounties as a professional hunter.
جمع عدة **مكافآت** كصياد محترف.
During the gold rush, there were bounties for anyone who found new gold sites.
خلال فترة حمى الذهب، كانت هناك **مكافآت** لمن يكتشف مواقع ذهب جديدة.
The king placed bounties on the heads of rebels.
وضع الملك **مكافآت** على رؤوس المتمردين.
We should appreciate the bounties of nature every day.
يجب أن نقدر **خيرات** الطبيعة كل يوم.