"boughs" بـTurkish
التعريف
Bir ağacın gövdesinden çıkan en büyük ve kalın dallardır; ince dallardan daha kalındır ve sağlamdır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘Bough’ daha çok edebi ve resmi bir sözcüktür, günlük konuşmada ‘dal’ (branch) tercih edilir. Şiir ya da hikayelerde sıkça kullanılır. 'Limbs' de büyük dalları ifade eder ama 'bough' daha şiirsel bir sözcüktür.
أمثلة
The children climbed the boughs of the old oak tree.
Çocuklar eski meşe ağacının **ana dallarına** tırmandı.
Heavy snow broke several boughs last winter.
Geçen kış yoğun kar birkaç **ana dalı** kırdı.
Birds built nests on the tallest boughs.
Kuşlar en yüksek **ana dallara** yuva yaptı.
The wind rustled the green boughs, making the whole tree sway.
Rüzgar yeşil **ana dalları** hışırdattı ve tüm ağacı salladı.
She hung lanterns from the boughs for the garden party.
Bahçe partisi için **ana dallara** fenerler astı.
You can relax in the shade under the spreading boughs of that tree.
O ağacın yayılan **ana dallarının** gölgesinde rahatça dinlenebilirsin.