"bottleneck" بـUrdu

رکاوٹ (عمل یا نظام میں)

التعريف

ایسا مقام یا مرحلہ جہاں کام یا عمل کی رفتار سست ہو جائے یا رک جائے، اکثر کاروباری یا ٹیکنیکل سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔

زیادہ تر بزنس یا ٹیکنیکل جملوں جیسے 'production bottleneck'، 'traffic bottleneck' میں آتا ہے۔ عام روزمرہ کی چھوٹی تاخیر کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

There is a bottleneck on the highway every morning.

ہر صبح ہائی وے پر ایک **رکاوٹ** ہوتی ہے۔

The small door creates a bottleneck for people leaving the theater.

چھوٹے دروازے کی وجہ سے لوگ تھیٹر سے نکلتے وقت **رکاوٹ** کا سامنا کرتے ہیں۔

A slow machine can be a bottleneck in production.

سست رفتار مشین پیداوار میں **رکاوٹ** بن سکتی ہے۔

We're trying to identify the biggest bottleneck in our workflow.

ہم اپنے ورک فلو میں سب سے بڑی **رکاوٹ** کی شناخت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

Fixing the software should remove the bottleneck.

سافٹ ویئر کو ٹھیک کرنے سے **رکاوٹ** دور ہو جائے گی۔

The manager realized her team was the bottleneck delaying all projects.

مینجر کو احساس ہوا کہ اس کی ٹیم ہی سارے پروجیکٹس کو تاخیر دینے والی **رکاوٹ** ہے۔