"bothers" بـHindi
التعريف
'Bothers' आम तौर पर 'bother' का third-person singular रूप है। इसका मतलब है किसी को परेशान करना, खलना, थोड़ा दुखी या चिंतित करना, या किसी बात का इतना असर होना कि वह ध्यान देने लगे।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अक्सर हल्की या मध्यम झुंझलाहट के लिए इस्तेमाल होता है: 'It bothers me' बहुत सामान्य और स्वाभाविक है। यह भावनात्मक चिंता भी दिखा सकता है, जैसे 'What bothers you?'. आम पैटर्न हैं: 'bothers me', 'doesn't bother him', 'if that bothers you'. यह 'infuriates' से कम तीव्र है और अक्सर 'annoys' से ज़्यादा व्यक्तिगत महसूस होता है।
أمثلة
Loud music bothers my sister at night.
तेज़ संगीत रात में मेरी बहन को **परेशान करता है**।
It bothers him when people are late.
जब लोग देर से आते हैं, तो यह उसे **परेशान करता है**।
Does this smell bother you?
क्या यह गंध तुम्हें **परेशान करती है**?
What really bothers me is that nobody said sorry.
जो बात सच में मुझे **परेशान करती है**, वह यह है कि किसी ने माफ़ी नहीं मांगी।
It doesn't usually bother me, but today I'm tired.
आमतौर पर यह मुझे **परेशान नहीं करता**, लेकिन आज मैं थका हुआ हूँ।
If it bothers you that much, we can talk about it.
अगर यह तुम्हें इतना **परेशान करता है**, तो हम इस बारे में बात कर सकते हैं।