"bosom buddy" بـTurkish
التعريف
Kanka veya candan arkadaş; en çok güvendiğiniz, sırlarınızı ve duygularınızı paylaştığınız çok yakın dostunuzdur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Kanka' ve 'candan arkadaş' samimi ve yakın anlamdadır, resmi değildir. Gençler arasında bazen 'en iyi arkadaş' gibi farklı ifadeler yaygındır.
أمثلة
Tom is my bosom buddy; I tell him everything.
Tom benim **kanka**m; ona her şeyi anlatırım.
Sarah and Lily have been bosom buddies since childhood.
Sarah ve Lily çocukluktan beri **kanka**lar.
He became my bosom buddy after we traveled together.
Birlikte seyahat ettikten sonra, o benim **kanka**m oldu.
We’re not just friends—we’re bosom buddies, always there for each other.
Biz sadece arkadaş değiliz—biz **kanka**yız, her zaman birbirimizin yanındayız.
Even after moving away, my bosom buddy and I still talk every week.
Taşındıktan sonra bile, **kankam** ile her hafta konuşuruz.
You can always trust your bosom buddy with your deepest secrets.
**Kanka**na en derin sırlarını bile her zaman güvenle anlatabilirsin.