"born and bred" بـTurkish
التعريف
Bir kişinin belirli bir yerde doğup büyüdüğünü ve o yere çok bağlı olduğunu anlatır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok samimi ve gündelik konuşmalarda, bir yeri sahiplenmek veya aitliği vurgulamak için kullanılır; 'İstanbullu doğma büyüme' gibi. Nesne ya da hayvanlar için uygun değildir.
أمثلة
He is born and bred in New York.
O, New York'ta **doğma büyüme**.
She was born and bred in a small village.
O, küçük bir köyde **doğma büyüme**.
My friend is born and bred here.
Arkadaşım burada **doğma büyüme**.
I'm London born and bred, so I love the city life.
Ben Londra **doğma büyüme** olduğum için şehir hayatını seviyorum.
He's Texas born and bred—no wonder he loves barbecue!
O, Teksas **doğma büyüme**—barbeküyü sevmesi şaşırtıcı değil!
They're proud to be Chicago born and bred, always cheering for their hometown teams.
Onlar Chicago **doğma büyüme** olduklarını gururla söyler, her zaman kendi şehirlerinin takımlarını desteklerler.