"boneless" بـRussian
التعريف
Мясо или рыба, из которых полностью удалили кости. Также неформально описывает что-то или кого-то как слабого или лишённого твёрдости.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто употребляется с названиями продуктов ('без костей' курица, 'без костей' стейк). Переносно иногда шутливо называют так боязливых или нерешительных людей.
أمثلة
I bought boneless chicken for dinner.
Я купил **без костей** курицу на ужин.
These fish fillets are boneless.
Эти рыбные филе **без костей**.
Do you prefer boneless or bone-in meat?
Ты предпочитаешь мясо **без костей** или с костями?
Their boneless wings are actually just chicken nuggets.
Их **без костей** крылья на самом деле просто куриные наггетсы.
He acted so scared—totally boneless in that situation.
Он так испугался — в этой ситуации был полностью **бесхарактерный**.
I'll take a boneless steak, please.
Я возьму **без костей** стейк, пожалуйста.