"boneheads" بـTurkish
التعريف
Saçma veya aptalca davranan, basit hatalar yapan kişileri küçümseyici şekilde tanımlamak için kullanılan gayriresmî bir kelimedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gayriresmîdir ve kaba veya şakalaşma amaçlı kullanılabilir. Resmî ortamlarda uygun değildir. Genellikle çoğul kullanılır ('bu aptallar'), bazen tekil de olabilir ('O aptal').
أمثلة
The two boneheads forgot their homework again.
Bu iki **aptal** yine ödevlerini unuttu.
Why did those boneheads park in the wrong spot?
O **aptallar** neden yanlış yere park etti?
Only a group of boneheads would believe that story.
Sadece bir grup **aptal** buna inanır.
Look at those boneheads trying to fix the car—they have no idea what they're doing.
Şu **aptallara** bakın, arabayı tamir etmeye çalışıyorlar—hiçbir şeyden haberleri yok.
Our team lost because the boneheads kept messing up simple plays.
Takımımız kaybetti çünkü **aptallar** basit hamleleri sürekli bozdu.
Sometimes you just have to laugh at the boneheads in traffic.
Bazen trafikteki **aptallar**a gülmekten başka çaren yok.