"bombard" بـKorean

폭격하다퍼붓다

التعريف

장소나 사람을 폭탄이나 포로 공격하다, 또는 질문이나 정보 등을 한꺼번에 쏟아 붓다.

실제 폭격뿐만 아니라 질문·정보 등을 반복적으로 쏟아붓는 의미로 자주 사용됨. '폭격하다'와 '질문을 퍼붓다' 등으로 구분해서 사용.

The army bombarded the city all night.

군대는 밤새 도시를 **폭격했다**.

The children bombarded the teacher with questions.

아이들이 선생님에게 **질문을 퍼부었다**.

Please don't bombard me with messages.

제발 저에게 **메시지를 너무 많이 보내지 마세요**.

Reporters bombarded her with questions as soon as she left the building.

기자들은 그녀가 건물에서 나오자마자 **질문을 퍼부었다**.

My inbox gets bombarded with spam every day.

내 메일함은 매일 스팸으로 **폭격당한다**.

The castle was bombarded for hours before it finally fell.

성은 함락되기 전 몇 시간 동안 **폭격당했다**.