"bolster up" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু দুর্বল বা অনিশ্চিত হলে সেটিকে আরও শক্তিশালী বা সহায়তা প্রদান করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বেশিরভাগ সময় আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'confidence', 'economy', 'argument' ইত্যাদির সঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় সাধারণত শুধু 'bolster' ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The government needs to bolster up the economy.
সরকারকে অর্থনীতিকে **শক্তিশালী করতে** হবে।
They tried to bolster up his confidence before the big exam.
তারা বড় পরীক্ষার আগে তার আত্মবিশ্বাস **শক্তিশালী করার** চেষ্টা করেছিল।
She used extra pillows to bolster up her back.
সে পিঠ **সমর্থনের** জন্য অতিরিক্ত বালিশ ব্যবহার করেছিল।
A little praise can really bolster up someone's motivation.
একটু প্রশংসাই কারো অনুপ্রেরণা **শক্তিশালী করতে** পারে।
Can you help me bolster up my argument for the meeting?
তুমি কি আমার যুক্তি **শক্তিশালী করতে** মিটিংয়ের জন্য সাহায্য করতে পারো?
The team brought in an expert to bolster up their chances of success.
দলটি সাফল্যের সম্ভাবনা **শক্তিশালী করতে** একজন বিশেষজ্ঞ নিয়ে এসেছিল।