"boldness" بـRussian
التعريف
Уверенность в себе и готовность действовать решительно, не боясь рисков.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
«Boldness» может иметь как положительный (уверенность, храбрость), так и отрицательный (дерзость, чрезмерный риск) смысл. Например: 'admire her boldness' — восхищаться её смелостью. Не всегда равно «bravery», так как boldness чаще означает проактивность и напористость.
أمثلة
Her boldness inspired everyone in the group.
Её **смелость** вдохновила всех в группе.
People admire boldness in a leader.
Люди восхищаются **смелостью** лидера.
He showed boldness by speaking up.
Он проявил **смелость**, выступив с речью.
It takes real boldness to try something new when everyone else is afraid.
Чтобы попробовать что-то новое, когда все боятся, нужна настоящая **смелость**.
Her boldness sometimes gets her into trouble, but it also brings great opportunities.
Её **смелость** иногда приводит к неприятностям, но также приносит большие возможности.
You need a bit of boldness if you want to stand out from the crowd.
Чтобы выделиться из толпы, нужна немного **смелости**.