"boilers" بـArabic

• غلايات

التعريف

حاويات أو آلات كبيرة تستخدم لتسخين الماء أو السوائل الأخرى لإنتاج البخار أو الماء الساخن، وغالبًا لتدفئة المباني أو العمليات الصناعية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

جمع 'boiler'، يُستخدم غالبًا في السياقات الفنية أو الصناعية مثل: 'غلايات بخار' أو 'غلايات تدفئة'. لا تخلط بينها وبين كلمة 'غلي' (سلق). تُستخدم عادةً في سياق رسمي أو تقني.

أمثلة

The factory has two large boilers for heating water.

المصنع يحتوي على اثنين من **الغلايات** الكبيرة لتسخين الماء.

Boilers are important for central heating systems.

تعتبر **الغلايات** مهمة لأنظمة التدفئة المركزية.

We need to check the old boilers for safety.

نحتاج إلى فحص **الغلايات** القديمة لأسباب السلامة.

The building’s boilers break down every winter.

**الغلايات** في المبنى تتعطل كل شتاء.

Some hotels use advanced boilers to provide hot water all day long.

بعض الفنادق تستخدم **غلايات** متقدمة لتوفير الماء الساخن طوال اليوم.

If the boilers go out, we’ll have no heating tonight.

إذا تعطلت **الغلايات**، فلن يكون لدينا تدفئة الليلة.