"boil down to" بـIndonesian

• pada dasarnya
• intinya adalah

التعريف

Digunakan untuk menjelaskan alasan utama atau inti dari suatu masalah yang kompleks.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Dipakai untuk menjelaskan inti atau penyebab utama sesuatu, biasanya setelah diskusi panjang; diikuti kata benda atau klausa setelahnya.

أمثلة

It all boils down to hard work.

Semuanya **pada dasarnya** adalah kerja keras.

The problem boils down to money.

Masalahnya **intinya adalah** uang.

Success often boils down to good habits.

Kesuksesan seringkali **pada dasarnya** adalah kebiasaan baik.

After hours of discussion, it boiled down to one simple idea.

Setelah berjam-jam diskusi, semuanya **pada akhirnya** menjadi satu ide sederhana.

No matter what you say, it always boils down to trust.

Apa pun yang kamu katakan, semuanya **intinya adalah** kepercayaan.

What it really boils down to is whether you’re willing to try.

Intinya sebenarnya adalah apakah kamu mau mencoba atau tidak.