"bohunk" بـUrdu

بوہنک (تاریخی ہتک آمیز لفظ)

التعريف

یہ ایک توہین آمیز اور متروک لفظ ہے جو امریکہ میں سنٹرل یا ایسٹرن یورپ کے تارکین وطن، خصوصاً بوہیمیا یا ہنگری نژاد افراد کے لیے استعمال ہوتا تھا۔

'bohunk' ایک انتہائی توہین آمیز نسلی لفظ ہے؛ صرف اس کی تاریخی اہمیت یا امتیازی سلوک کی وضاحت کیلئے ذکر کریں۔ روزمرہ گفتگو میں استعمال نہ کریں۔

He called his neighbor a bohunk, which was very rude.

اس نے اپنے ہمسائے کو **بوہنک** کہہ دیا، جو بہت بدتمیزی تھی۔

The word bohunk is not acceptable in conversation.

لفظ **بوہنک** بات چیت میں قابل قبول نہیں ہے۔

Many people do not know the meaning of bohunk.

بہت سے لوگ **بوہنک** کا مطلب نہیں جانتے۔

Back in the early 1900s, some workers were called bohunks because of their background.

1900 کی دہائی کے اوائل میں کچھ مزدوروں کو ان کے پس منظر کی وجہ سے **بوہنک** کہا جاتا تھا۔

My grandfather told me that being called a bohunk hurt a lot when he first came to America.

میرے دادا نے بتایا کہ جب وہ امریکہ آئے تو انہیں **بوہنک** کہا گیا، جو ان کے لیے بہت تکلیف دہ تھا۔

Even though it's rare now, the term bohunk still shows up in stories about immigrant life.

اگرچہ اب یہ لفظ شاذ و نادر ہی سنائی دیتا ہے، لیکن ہجرت سے متعلق کہانیوں میں **بوہنک** کا تذکرہ اب بھی آجاتا ہے۔