"bobble" بـHindi

• पोंपों (टोपी का गेंदनुमा हिस्सा)
• हिलना (सिर या वस्तु)

التعريف

"bobble" टोपी पर लगी कपड़े की छोटी गेंद होती है, या सिर/वस्तु की अचानक हिलती हुई हलचल। यह किसी चीज़ को गलती से या अनाड़ीपन से संभालने को भी दर्शाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक। इंग्लैंड में टोपी के फुल का सामान्य शब्द है; क्रिया के रूप में सिर या वस्तु के अस्थिर हिलने के लिए भी इस्तेमाल होता है। 'bobble hat', 'bobblehead' और खेलों में गलती को दर्शाने के लिए भी प्रचलित है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में टोपी के लिए कम इस्तेमाल होता है।

أمثلة

She wore a hat with a big red bobble on top.

उसने एक टोपी पहनी थी, जिसके ऊपर बड़ा लाल **पोंपों** था।

The child's head began to bobble as he fell asleep.

बच्चा सोते हुए उसका सिर **हिलने** लगा।

He dropped the ball after a bobble at first base.

उसने पहले बेस पर **गलती** करते हुए गेंद गिरा दी।

My favorite part of the hat is the fluffy bobble on top.

मुझे टोपी के ऊपर का नर्म **पोंपों** सबसे पसंद है।

During the car ride, my head kept bobbling with every bump.

कार में सफर के दौरान, हर झटके में मेरा सिर **हिलता** रहा।

He bobbled the keys and almost dropped them down the drain.

उसने चाबियाँ **हिला** दीं और वे लगभग नाली में गिर ही गईं।