"boatyards" بـRussian
التعريف
Лодочные верфи — это места у воды, где строят, ремонтируют или хранят лодки.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Лодочная верфь' используется в профессиональном или техническом контексте, в отличие от 'марины', где лодки только стоят.
أمثلة
Many old wooden boats are repaired at local boatyards.
Многие старые деревянные лодки ремонтируют на местных **лодочных верфях**.
The city has two busy boatyards by the river.
В городе у реки есть две оживлённые **лодочные верфи**.
Workers build fishing boats in large boatyards.
Рабочие строят рыбацкие лодки на больших **лодочных верфях**.
You’ll find most old sailors hanging around the boatyards sharing stories.
Большинство старых моряков обычно собираются у **лодочных верфей** и рассказывают истории.
After the storm, both boatyards were full of damaged yachts waiting to be fixed.
После шторма обе **лодочные верфи** были заполнены повреждёнными яхтами, ожидающими ремонта.
Some tourists love visiting small boatyards to see the traditional boatmaking process.
Некоторым туристам нравится посещать небольшие **лодочные верфи**, чтобы увидеть традиционный процесс постройки лодок.