"boatyard" بـArabic

• مرسى بناء القوارب

التعريف

مكان تُبنى فيه القوارب أو تُصلح أو تُخزن، عادةً بالقرب من الماء.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالباً في سياقات صناعية أو للهواة البحريين، وتشير دائماً إلى مكان فعلي لصناعة أو صيانة القوارب. لا تخلط بينها وبين "حوض بناء السفن" الذي يستخدم للسفن الكبيرة.

أمثلة

We visited the boatyard to see how boats are made.

زرنا **مرسى بناء القوارب** لرؤية كيفية صنع القوارب.

My uncle works at a boatyard near the river.

عمي يعمل في **مرسى بناء القوارب** بالقرب من النهر.

They store old boats in the boatyard during winter.

يخزنون القوارب القديمة في **مرسى بناء القوارب** خلال الشتاء.

There's a new boatyard opening up on the coast next month.

سيتم افتتاح **مرسى بناء قوارب** جديد على الساحل الشهر القادم.

If your sailboat needs repairs, just take it to the boatyard.

إذا كان قاربك الشراعي بحاجة إلى تصليح، فقط أخذه إلى **مرسى بناء القوارب**.

People in town always spot cool classic boats at the boatyard on weekends.

دائماً يجد سكان البلدة قوارب كلاسيكية رائعة في **مرسى بناء القوارب** في عطلة نهاية الأسبوع.