"boatman" بـUrdu

• کشتی بان
• ملاح

التعريف

کشتی بان وہ مرد ہوتا ہے جس کا کام کشتی یا چھوٹی کشتی چلانا یا اس کی رہنمائی کرنا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادبیات یا دیہاتی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ آج کل عام طور پر 'کشتی چلانے والا' یا 'کشتی کا ملاح' بھی کہا جا سکتا ہے۔ صرف مرد کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

The boatman rowed us across the river.

**کشتی بان** نے ہمیں دریا کے پار پہنچایا۔

A boatman waited by the dock for passengers.

**کشتی بان** ڈاک پر مسافروں کا انتظار کر رہا تھا۔

The old boatman told us stories about the lake.

بوڑھے **کشتی بان** نے ہمیں جھیل کی کہانیاں سنائیں۔

We paid the boatman a few coins for the ride.

ہم نے سواری کے بدلے **کشتی بان** کو چند سکے دیے۔

The boatman knew every curve of the river by heart.

**کشتی بان** کو دریا کے ہر موڑ کا پتہ تھا۔

Without the help of the boatman, we would have been lost.

**کشتی بان** کی مدد کے بغیر ہم راستہ بھٹک جاتے۔