"blustering" بـKorean

고함치는허세 부리는세찬 (바람)

التعريف

크고 공격적이거나 허세 섞인 말투나 행동, 또는 매우 강하고 시끄러운 바람을 나타내는 말입니다.

사람이 허세를 부리거나 목소리를 높여 강해 보이려 할 때, 또는 거칠고 소란스러운 바람을 표현할 때 주로 씁니다. 일상 대화보다는 묘사나 문학에서 많이 사용됩니다.

The blustering wind made it hard to walk.

**세찬** 바람 때문에 걷기 힘들었다.

He spoke in a blustering voice, trying to impress us.

그는 우리를 감동시키려 **고함치며** 말했다.

The blustering man would not stop bragging about his car.

그 **허세 부리는** 남자는 자기 차 자랑을 멈추지 않았다.

Don’t mind her blustering; she’s not really that confident.

그녀의 **고함침** 신경 쓰지 마; 실제로 그렇게 자신 있는 건 아니야.

The sky turned dark, and a blustering storm rolled in.

하늘이 어두워지고 **세찬** 폭풍이 몰려왔다.

He came in blustering, but quickly quieted down when he saw the boss.

그는 **고함치며** 들어왔지만, 사장님을 보자 조용해졌다.