"blushing" بـChinese (Traditional)

臉紅

التعريف

Blushing 是指臉因為害羞、尷尬或羞愧而變紅。這通常是自然發生的情緒反應。

“Blushing” 多用於形容因情緒（如害羞、尷尬）臉紅，不含運動或熱導致的臉紅。常見搭配如“blushing bride”。描述羞怯、喜歡等情感，不用於彩妝的臉紅。

She started blushing when the teacher praised her.

當老師表揚她時，她開始**臉紅**了。

He is blushing because he made a mistake.

他因為犯錯而在**臉紅**。

The blushing child hid behind his mother.

**臉紅**的孩子躲在媽媽身後。

I tried to compliment her, but she was already blushing and couldn't respond.

我想稱讚她，但她已經在**臉紅**，說不出話來。

You could see him blushing even in the dark room.

即使在黑暗的房間裡也能看到他在**臉紅**。

Talking about her crush always leaves her blushing for a few minutes.

提到她喜歡的人，她都會**臉紅**好幾分鐘。