"blushed" بـKorean

얼굴이 빨개졌다얼굴이 붉어졌다

التعريف

부끄럽거나 수줍을 때, 혹은 사랑의 감정으로 얼굴이 빨개지는 것.

주로 감정(부끄러움, 칭찬, 수줍음) 때문에 얼굴이 붉어질 때 사용하며, 더위나 아플 때는 쓰지 않습니다.

She blushed when the teacher called her name.

선생님이 이름을 부르자 그녀는 **얼굴이 빨개졌다**.

He blushed because everyone was looking at him.

모두가 그를 쳐다보자 그는 **얼굴이 붉어졌다**.

Anna blushed when she got a compliment.

안나는 칭찬을 듣고 **얼굴이 빨개졌다**.

I blushed so hard when I tripped in front of everyone.

모두 앞에서 넘어져서 나는 정말 **얼굴이 빨개졌다**.

He blushed when she smiled at him across the room.

그녀가 방 건너편에서 미소 짓자 그는 **얼굴이 빨개졌다**.

She denied it, but totally blushed when I asked her about her crush.

그녀는 부정했지만 내가 좋아하는 사람을 묻자 완전히 **얼굴이 붉어졌다**.