"blurted" بـTurkish

ağzından kaçırdı

التعريف

Şaşkınlık veya güçlü bir duyguyla düşünmeden aniden bir şeyi söylemek.

Genellikle 'out' ile birlikte ('blurted out a secret') kullanılır ve istemeden, düşünmeden söylenen sözler için uygundur.

She blurted the answer in class before raising her hand.

Elini kaldırmadan önce sınıfta cevabı **ağzından kaçırdı**.

He blurted his secret without thinking.

Hiç düşünmeden sırrını **ağzından kaçırdı**.

The child blurted an apology as soon as he saw his mother.

Çocuk, annesini görür görmez hemen özrünü **ağzından kaçırdı**.

I accidentally blurted out my plans for the surprise party.

Sürpriz parti planlarımı yanlışlıkla **ağzımdan kaçırdım**.

Before she could stop herself, she blurted the truth.

Kendini durduramadan gerçeği **ağzından kaçırdı**.

"I'm moving away!" he blurted, not planning to share that news yet.

"Taşınıyorum!" diye **ağzından kaçırdı**, henüz bunu söylemeyi planlamıyordu.