"bluebook" بـHindi
التعريف
'ब्लूबुक' वह पुस्तिका है जिसका उपयोग परीक्षाओं में उत्तर लिखने के लिए (अमेरिका के विश्वविद्यालयों में प्रचलित है) किया जाता है; यह प्रयुक्त कारों के मूल्य की जानकारी वाली गाइडबुक या आधिकारिक दस्तावेज़ भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'ब्लूबुक' शब्द अमेरिकी संदर्भ में ज्यादा प्रचलित है—परीक्षा पुस्तिका या कार मूल्य गाइड के रूप में। अर्थ समझने के लिए संदर्भ देखना जरूरी है; भारत में आम नहीं है।
أمثلة
Please write your answers in the bluebook.
कृपया अपने उत्तर **ब्लूबुक** में लिखें।
The car’s value is listed in the bluebook.
कार का मूल्य **ब्लूबुक** में सूचीबद्ध है।
He forgot to bring his bluebook to the exam.
वह परीक्षा में अपना **ब्लूबुक** लाना भूल गया।
The professor asked students to turn in their essays in a bluebook.
प्रोफेसर ने छात्रों से कहा कि वे अपने निबंध **ब्लूबुक** में जमा करें।
If you’re buying a used car, check the bluebook before you agree on a price.
अगर आप पुरानी कार खरीद रहे हैं, तो दाम तय करने से पहले **ब्लूबुक** देख लें।
Sometimes a bluebook is just a little blue booklet, but sometimes it can be your ticket to a fair deal on a car.
कभी-कभी **ब्लूबुक** सिर्फ एक नीली पुस्तिका होती है, लेकिन कभी-कभी वही आपको कार खरीदने में एक अच्छा सौदा दिला सकती है।