"blue blood" بـUrdu

• شاہی خون
• اعلیٰ خاندان

التعريف

وہ شخص جو شاہی یا امیر خاندان میں پیدا ہوا ہو، یعنی اعلیٰ طبقے سے تعلق رکھتا ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے، خصوصاً یورپی اشرافیہ کے لیے۔ بعض اوقات کسی کے امتیازی یا برتر رویے کو بیان کرنے کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

أمثلة

He was born a blue blood and lived in a castle.

وہ **شاہی خون** لے کر پیدا ہوا اور محل میں رہتا تھا۔

She comes from a blue blood family.

وہ **اعلیٰ خاندان** سے تعلق رکھتی ہے۔

Only blue bloods were invited to the royal wedding.

شاہی شادی میں صرف **شاہی خون والے** مدعو تھے۔

He acts like a blue blood, but he's actually from a regular family.

وہ **شاہی خون** کی طرح پیش آتا ہے، مگر دراصل ایک عام خاندان سے ہے۔

Not all blue bloods lived glamorous lives—many had strict rules to follow.

تمام **شاہی خون** پرتعیش زندگی نہیں گزارتے تھے—کئی کو سخت قوانین کی پابندی کرنی پڑتی تھی۔

She jokes that her cat must have blue blood because he acts so fancy.

وہ مذاق کرتی ہے کہ اس کی بلی کا بھی **شاہی خون** ہے کیونکہ وہ بہت نخرے کرتی ہے۔