"bludgeoning" بـChinese (Traditional)

• 猛擊
• 強行脅迫（引申義）

التعريف

Bludgeoning 指用重物猛擊某人或某物。也可以比喻用極大壓力或反覆勸說迫使某人做事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常見於正式或文學語境，字面義為暴力毆打。引申義常用於形容強烈批評或極大壓力。日常對話中較少使用，常與“承受”、“遭受”等動詞搭配。

أمثلة

The victim showed signs of bludgeoning on his arms.

受害者手臂上有**猛擊**的跡象。

He was accused of bludgeoning the door to force it open.

他被指控**猛擊**門來強行打開。

The movie showed the villain bludgeoning his opponent.

電影中反派在**猛擊**對手。

Her arguments felt like a constant bludgeoning that left me exhausted.

她的爭論像不停的**逼迫**，讓我很疲憊。

He survived years of emotional bludgeoning from his boss.

他熬過了老闆多年的情感**打壓**。

It wasn’t persuasion—it was a bludgeoning until I agreed.

那不是勸說，而是**強行逼迫**直到我同意。