"blowpipe" بـJapanese

吹き矢吹管

التعريف

吹き矢（または吹管）は、細長い筒で、中に息を吹き込んで空気やガスを送る道具です。狩猟の武器や、ガラス細工・科学実験にも使われます。

狩猟用の場合は「吹き矢」がよく使われます。ガラス細工では「吹管」ということもあります。科学や歴史で使われる専門用語です。

The hunter used a blowpipe to shoot darts at the target.

ハンターは**吹き矢**で的にダーツを飛ばした。

A glassworker uses a blowpipe to shape hot glass.

ガラス職人は熱いガラスを成形するために**吹管**を使う。

The scientist used a blowpipe to direct the flame in the experiment.

科学者は実験で炎を向けるために**吹管**を使った。

Have you ever tried using a blowpipe to shoot paper darts with your friends?

友達と**吹き矢**で紙のダーツを飛ばしたことはある？

Some tribes still hunt small animals with a blowpipe and poison darts.

いくつかの部族は今でも**吹き矢**と毒矢で小動物を狩る。

You have to blow really steadily into the blowpipe to get the best results when making glass.

ガラス作りでは良い結果を出すために、**吹管**に安定して息を吹き込む必要がある。