"blow off steam" بـIndonesian
التعريف
Saat seseorang melakukan hal aktif atau menyenangkan untuk mengurangi stres, marah, atau frustrasi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa dipakai secara informal untuk kegiatan melepas stres, misal olahraga atau ngobrol dengan teman. Tidak digunakan untuk lari dari tanggung jawab.
أمثلة
After the test, I needed to blow off steam.
Setelah ujian, saya perlu **melampiaskan stres**.
He goes running to blow off steam.
Dia pergi lari untuk **melampiaskan stres**.
Sometimes I listen to music to blow off steam.
Kadang-kadang saya mendengarkan musik untuk **melampiaskan stres**.
Let’s go play basketball and blow off some steam.
Ayo main basket biar kita **melepaskan emosi**.
She called her best friend to blow off steam after a rough day.
Setelah hari yang berat, dia menelepon sahabatnya untuk **melampiaskan stres**.
Whenever work gets stressful, I like to go dancing to blow off steam.
Kalau kerjaan bikin stres, saya suka pergi menari untuk **melampiaskan stres**.