"blooded" بـIndonesian
التعريف
‘Blooded’ biasanya dipakai bersama kata lain untuk menandakan tipe, asal-usul, atau mutu darah pada hewan dan manusia, seperti ‘berdarah murni’. Jarang sekali berarti sesuatu yang berlumuran darah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya hanya dipakai pada frasa seperti 'pure-blooded', 'cold-blooded', 'warm-blooded'. Jarang digunakan sendiri; terkesan ilmiah bila membahas hewan dan agak kuno untuk manusia. Makna berlumur darah hanya jelas jika konteksnya mendukung.
أمثلة
The horse is a pure-blooded Arabian.
Kuda itu adalah kuda Arab **berdarah murni**.
He is a cold-blooded killer in the movie.
Dia adalah pembunuh **berdarah dingin** di film itu.
Snakes are cold-blooded animals.
Ular adalah hewan **berdarah dingin**.
Their family has been blue-blooded for generations.
Keluarga mereka sudah **berdarah biru** selama beberapa generasi.
You can tell he’s a warm-blooded animal by the way he reacts to cold.
Kamu bisa tahu dia hewan **berdarah panas** dari cara dia bereaksi terhadap dingin.
After the fight, his shirt was actually blooded.
Setelah perkelahian, bajunya benar-benar **berlumuran darah**.