"blockbusters" بـArabic

• الأفلام الضخمة
• الأفلام الناجحة

التعريف

أفلام أو كتب أو منتجات ترفيهية ناجحة للغاية تجذب جمهورًا واسعًا وتحقق أرباحًا كبيرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Blockbuster" غالباً يُستخدم للأفلام ولكنه يستعمل أيضًا للكتب أو الألعاب الناجحة جداً. هو تعبير غير رسمي وإيجابي. لا يُستخدم للأعمال الصغيرة أو المتخصصة ('indie').

أمثلة

Many people love to watch blockbusters in the cinema.

يحب الكثير من الناس مشاهدة **الأفلام الضخمة** في السينما.

Hollywood releases many blockbusters every summer.

تطرح هوليوود العديد من **الأفلام الناجحة** كل صيف.

The new sci-fi and action films are always blockbusters.

أفلام الخيال العلمي والأكشن الجديدة دائمًا ما تكون **أفلامًا ضخمة**.

I can't wait for the summer blockbusters—they're usually full of special effects!

لا أستطيع الانتظار لمشاهدة **الأفلام الضخمة** الصيفية — عادةً ما تكون مليئة بالمؤثرات الخاصة!

Some people prefer indie films, while others love big blockbusters with famous stars.

بعض الناس يفضلون الأفلام المستقلة، بينما يحب الآخرون **الأفلام الضخمة** التي تضم نجومًا مشهورين.

All the top blockbusters sold out on opening night!

نفدت تذاكر جميع **الأفلام الضخمة** في ليلة العرض الأولى!