"blockaded" بـPortuguese (PT)
التعريف
Impedido de entrar ou sair de um local, normalmente pela força, como navios militares ou barreiras bloqueando um porto, estrada ou cidade.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em contextos militares, políticos ou de protesto. Frases comuns: 'porto bloqueado', 'cidade bloqueada'. Refere-se a uma restrição contínua e planeada. Não confundir com 'blocked', pois 'blockaded' sugere ação deliberada.
أمثلة
The road was blockaded by large trucks.
A estrada foi **bloqueada** por camiões grandes.
The port was blockaded during the war.
O porto foi **bloqueado** durante a guerra.
Supplies could not reach the blockaded city.
Os suprimentos não conseguiam chegar à cidade **bloqueada**.
Protesters blockaded the building to make their voices heard.
Os manifestantes **bloquearam** o edifício para serem ouvidos.
The country's borders were blockaded for months.
As fronteiras do país estiveram **bloqueadas** durante meses.
We tried to send help, but the area was completely blockaded.
Tentámos enviar ajuda, mas a área estava completamente **bloqueada**.