"block up" بـKorean

막다꽉 막다

التعريف

구멍이나 통로, 파이프 등을 완전히 막아서 아무것도 지나가지 못하게 하는 것.

주로 물리적 막힘(배수구, 구멍, 출입구 등)에 쓰이며, 'with'(~로)과 함께 자주 사용된다. 사람이나 디지털 상황에는 사용하지 않는다.

The drain was blocked up by leaves.

배수구가 나뭇잎으로 **막혔다**.

He tried to block up the hole in the wall with a towel.

그는 수건으로 벽 구멍을 **막으려고 했다**.

Please don't block up the doorway.

출입구를 **막지** 말아 주세요.

My nose gets blocked up every spring because of allergies.

봄마다 알레르기로 코가 **막힌다**.

Someone blocked up the sink, and now the water won't drain.

누군가 세면대를 **막아버렸어**서 물이 내려가지 않는다.

If you block up the windows, the room gets really stuffy.

창문을 **막으면** 방이 정말 답답해진다.