"block off" بـHindi

• रोक देना
• बंद कर देना

التعريف

किसी रास्ते या क्षेत्र को अवरोधित करना ताकि लोग या चीजें वहाँ से न जा सकें।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर भौतिक स्थानों (सड़क, दरवाज़ा, क्षेत्र) के लिए प्रयोग होता है। पुलिस या निर्माण के संदर्भ में आम है ('block off the road')। अमूर्त विचारों के लिए 'block out' प्रयोग करें।

أمثلة

The police blocked off the street after the accident.

हादसे के बाद पुलिस ने सड़क को **रोक दिया**।

Workers blocked off the entrance for repairs.

मज़दूरों ने मरम्मत के लिए प्रवेश-द्वार **बंद कर दिया**।

They blocked off the park during the festival.

त्योहार के दौरान उन्होंने पार्क को **रोक दिया**।

If you block off this area, people won’t go through by mistake.

अगर आप इस क्षेत्र को **बंद कर देंगे**, तो लोग गलती से नहीं जाएँगे।

They had to block off several lanes for the marathon yesterday.

कल मैराथन के लिए उन्हें कई लेनें **बंद करनी पड़ीं**।

Our street was blocked off all morning for a parade.

हमारी गली पूरी सुबह जुलूस के लिए **रोक दी गई थी**।