"blitzkrieg" بـHindi
التعريف
एक अचानक और तीव्र सैन्य हमला जिसका उद्देश्य दुश्मन को चौंका कर जल्दी हराना है; यह किसी भी तेज और प्रबल कार्यवाही के लिए रूपक के रूप में भी प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द द्वितीय विश्व युद्ध से आया है, आजकल व्यापार, खेल या मीडिया (जैसे 'मार्केटिंग ब्लिट्जक्रिग') के लिए रूपक में इस्तेमाल होता है। औपचारिक या पत्रकारिता में ज्यादा दिखता है, रोज़मर्रा की बोलचाल में नहीं। अनुचित या हल्के संदर्भ में न प्रयोग करें, क्योंकि इसमें तीव्र और आक्रामक रणनीति का भाव होता है।
أمثلة
The army launched a blitzkrieg to take the city by surprise.
सेना ने शहर को चौंकाने के लिए एक **ब्लिट्जक्रिग** शुरू किया।
A marketing blitzkrieg helped them sell thousands of products quickly.
एक **ब्लिट्जक्रिग** मार्केटिंग अभियान से उन्होंने हजारों उत्पाद जल्दी बेच दिए।
The general planned a blitzkrieg to end the conflict.
जनरल ने संघर्ष समाप्त करने के लिए एक **ब्लिट्जक्रिग** की योजना बनाई।
Their team pulled off a blitzkrieg in the final minutes, winning the game unexpectedly.
उनकी टीम ने आखिरी मिनटों में **ब्लिट्जक्रिग** कर के अप्रत्याशित रूप से मैच जीत लिया।
There was a blitzkrieg of news articles about the scandal last week.
पिछले हफ्ते घोटाले पर **ब्लिट्जक्रिग** जैसी खबरें आईं।
Our competitors launched a blitzkrieg of ads right before the holiday season.
हमारे प्रतिद्वंद्वियों ने त्योहारों से ठीक पहले **ब्लिट्जक्रिग** विज्ञापन अभियान शुरू किया।