"blink of an eye" بـRussian

мгновение ока

التعريف

Очень короткое время; что-то, что происходит очень быстро.

Это разговорное выражение, часто употребляется в фразах 'в мгновение ока'. Не используется в формальной письменной речи.

Everything changed in the blink of an eye.

Всё изменилось в **мгновение ока**.

He disappeared in the blink of an eye.

Он исчез в **мгновение ока**.

The show was over in the blink of an eye.

Шоу закончилось в **мгновение ока**.

Life can change in the blink of an eye, so enjoy every moment.

Жизнь может измениться в **мгновение ока**, так что наслаждайся каждым моментом.

Opportunities can disappear in the blink of an eye if you're not paying attention.

Возможности могут исчезнуть в **мгновение ока**, если ты не внимателен.

Summer seemed to be gone in the blink of an eye this year.

Казалось, этим летом лето прошло в **мгновение ока**.