"blinds" بـTurkish

jaluzi

التعريف

Jaluzi, bir odadaki ışık veya mahremiyeti kontrol etmek için ayarlanabilen ince levhalardan oluşan pencere kaplamasıdır.

'Jaluzi' genellikle ince şeritlerden oluşur, kumaş perde ('curtain') değildir. Ev ve ofiste sıkça kullanılır. Hep çoğul kullanılır.

The sunlight came through the blinds and woke me up.

Güneş ışığı **jaluzilerden** geçip beni uyandırdı.

We need new blinds for the kitchen window.

Mutfak penceresi için yeni **jaluzi** lazım.

She peeked through the blinds to see who was outside.

Dışarıda kim var diye **jaluzi** arasından baktı.

Can you pull up the blinds? It's too dark in here.

**Jaluzileri** kaldırabilir misin? Burası çok karanlık.

Please close the blinds before you leave.

Lütfen çıkmadan önce **jaluzileri** kapat.

After the meeting, someone forgot to lower the blinds again.

Toplantıdan sonra birisi yine **jaluzileri** indirmeyi unuttu.