"blind to" بـChinese (Traditional)

• 對……視而不見
• 對……看不見

التعريف

當某人對某事「視而不見」時，意思是他們沒有注意到，或明知道還是拒絕承認。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於比喻，非指真的看不見。常用於描述人對問題、缺點視而不見，比如「對風險視而不見」。表示忽視或不願承認。用於正式或中性語境。

أمثلة

She is blind to her own mistakes.

她對自己的錯誤**視而不見**。

He was blind to the danger ahead.

他對前方的危險**視而不見**。

They are blind to the needs of others.

他們對他人的需要**視而不見**。

Sometimes love makes people blind to obvious problems.

有時愛情會讓人對明顯的問題**視而不見**。

We're not blind to the challenges—we just choose to stay positive.

我們不是對挑戰**視而不見**，只是選擇保持積極。

Don't be blind to opportunities just because you're afraid to change.

不要因害怕改變而對機會**視而不見**。