"blind as a bat" بـUrdu

چمگادڑ کی طرح اندھا

التعريف

جب کسی کی بینائی بہت کمزور ہو یا وہ ظاہر بات بھی نہ دیکھ سکے، تو یہ محاورہ استعمال ہوتا ہے۔

یہ محاورہ مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کمزوری بینائی یا واضح بات نہ سمجھنے پر۔

Without her glasses, she is blind as a bat.

بغیر عینک کے وہ **چمگادڑ کی طرح اندھی** ہے۔

He reads without lights and he's blind as a bat.

وہ بغیر روشنی کے پڑھتا ہے اور **چمگادڑ کی طرح اندھا** ہے۔

I'm blind as a bat when it comes to finding my keys.

چابیاں ڈھونڈنے میں میں **چمگادڑ کی طرح اندھا** ہوں۔

He didn't notice the big sign—he's blind as a bat sometimes.

اس نے بڑا سا بورڈ نہیں دیکھا—کبھی کبھی وہ **چمگادڑ کی طرح اندھا** ہوتا ہے۔

I'm blind as a bat without my contacts; everything is a blur.

میں بغیر کانٹیکٹ لینز کے **چمگادڑ کی طرح اندھا** ہوں؛ سب کچھ دھندلا ہے۔

Ask him for directions? He's blind as a bat and always gets lost.

اس سے راستہ پوچھو؟ وہ **چمگادڑ کی طرح اندھا** ہے اور ہمیشہ راستہ بھول جاتا ہے۔