"blimey" بـTurkish
التعريف
Şaşırınca ya da hayrete düşünce kullanılan, İngiliz kökenli gayriresmî bir ünlemdir. Genellikle günlük konuşmalarda geçer.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Vay canına' ve 'Aman tanrım' samimi ve şaşkınlık ifade etmede kullanılır; arkadaş ortamında daha doğal durur.
أمثلة
Blimey, look at the size of that dog!
**Vay canına**, şu köpeğin büyüklüğüne bak!
Blimey, I almost forgot your birthday.
**Aman tanrım**, doğum gününü neredeyse unutuyordum.
Blimey, this soup is spicy!
**Vay canına**, bu çorba ne kadar acıymış!
Blimey, where did you find that old record player?
**Vay canına**, o eski pikabı nerede buldun?
Blimey, I didn’t expect traffic to be this bad tonight.
**Vay canına**, bu gece trafiğin bu kadar kötü olacağını hiç beklememiştim.
You paid how much for that coffee? Blimey!
Bu kahveye ne kadar verdin? **Aman tanrım**!