"blest" بـTurkish
التعريف
Genellikle şiirlerde veya eski metinlerde kullanılan, 'mübarek' veya 'kutsanmış' anlamına gelir; özel bir iyilik ya da mutluluk verilen kişiler veya şeyler için kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'blest' modern Türkçede günlük kullanılmaz; genellikle şiir, ilahi veya eski eserlerde geçer. Günlük kullanım için 'kutsanmış' veya 'mübarek' daha uygundur. Edebi veya tarihsel bir hava katmak için kullanılır.
أمثلة
She felt truly blest to have such a loving family.
Böylesine sevgi dolu bir aileye sahip olduğu için kendini gerçekten **mübarek** hissetti.
We are blest with good health.
Sağlıklı olduğumuz için **kutsanmışız**.
Many poets have called nature blest.
Birçok şair doğayı **mübarek** olarak adlandırmıştır.
I count myself blest to have met you.
Seninle tanıştığım için kendimi **mübarek** olarak sayıyorum.
In that peaceful valley, we felt blest beyond words.
O huzurlu vadide, kendimizi tarif edilemez şekilde **mübarek** hissettik.
The old hymn says, "America, America, God shed His grace on thee, and crown thy good with blest."
Eski bir ilahide şöyle der: 'Amerika, Amerika, Tanrı sana lütfunu döksün ve iyiliğini **mübarek** ile taçlandırsın.'