"blend together" بـHindi

• मिल जाना
• एक हो जाना

التعريف

भिन्न चीजों को इस तरह मिलाना कि वे एक हो जाएँ और अलग करना मुश्किल हो जाए। इसका उपयोग चीजों, विचारों, शैलियों या समूहों के मेल के लिए होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

खासकर खाने, रंगों, ध्वनियों या विचारों के सुचारू मेल के लिए प्रयोग होता है। यह ‘mix’ से अलग है, क्योंकि इसमें पूरी तरह एकरूपता आ जाती है। जैसे ‘स्वाद मिल जाते हैं’, ‘संस्कृति मिल जाती हैं’।

أمثلة

The two colors blend together to make a new shade.

दो रंग **मिल जाते** हैं और नया रंग बनता है।

Stir well so all the ingredients blend together.

अच्छी तरह मिलाएँ ताकि सभी सामग्री **एक हो जाएँ**।

When people from different backgrounds blend together, new ideas are created.

जब अलग-अलग पृष्ठभूमि के लोग **मिलते हैं**, तो नए विचार आते हैं।

The spices really blend together in this curry, making it delicious.

मसाले इस करी में सच में **एकदम मिल जाते** हैं, जिससे इसका स्वाद शानदार हो जाता है।

Sometimes old and new traditions blend together at festivals.

कभी-कभी त्योहारों में पुराने और नए रिवाज़ **मिल जाते** हैं।

Her voice and the music just blend together so well on this track.

उसकी आवाज़ और संगीत इस गाने में बस **एक साथ मिल जाते** हैं।