"blemishes" بـKorean

• 잡티
• 결점

التعريف

잡티는 피부나 물건 표면에 생기는 작은 점, 흠, 결점 등을 의미합니다. 피부뿐만 아니라 사물에도 쓸 수 있습니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 피부 트러블(여드름, 흉터 등)을 말할 때 쓰지만, 사물의 흠에도 사용됩니다. 'skin blemishes', 'surface blemishes' 같은 조합이 자주 나옵니다.

أمثلة

He has a few blemishes on his face.

그의 얼굴에는 몇몇 **잡티**가 있다.

The fruit has some blemishes on the skin, but it is still good to eat.

과일 껍질에 약간의 **잡티**가 있지만, 먹어도 괜찮다.

She uses cream to cover her blemishes.

그녀는 자신의 **잡티**를 가리기 위해 크림을 쓴다.

A little makeup easily hides those small blemishes.

약간의 화장으로 그 작은 **잡티**는 쉽게 가려질 수 있다.

Nobody’s skin is perfect—we all have blemishes now and then.

완벽한 피부를 가진 사람은 없어—우리 모두 때때로 **잡티**가 생긴다.

The table still looks good despite a few blemishes on its surface.

테이블은 표면에 약간의 **결점**이 있지만 여전히 괜찮아 보인다.