"blather" بـKorean

쓸데없이 떠들다허튼소리하다

التعريف

중요하지 않거나 쓸데없는 이야기를 길게 하는 것.

비공식적이며 다소 부정적인 뉘앙스; 쓸데없는 얘기를 길게 하는 사람을 비판할 때 사용함. 공식적인 상황에서는 사용하지 않음.

He likes to blather about his weekend plans.

그는 주말 계획에 대해 **쓸데없이 떠드는** 것을 좋아한다.

Don't just blather—give me real answers.

그냥 **쓸데없이 떠들지** 말고, 진짜 답을 말해줘.

The kids blathered on during the whole car ride.

아이들은 차 타고 가는 내내 **쓸데없이 떠들었다**.

All he does in meetings is blather about things no one cares about.

회의 때마다 그는 아무도 관심 없는 얘기만 **쓸데없이 떠든다**.

You can blather all night, but I'm still going to bed early.

너는 밤새도록 **쓸데없이 떠들어도** 나는 일찍 잘 거야.

I zoned out because she started to blather on about her cat again.

그녀가 또 고양이 얘기를 **쓸데없이 떠들기** 시작해서 나는 멍해졌다.