"blastoff" بـPortuguese (PT)
التعريف
O momento em que uma nave espacial, foguetão ou míssil deixa o solo e inicia o seu voo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utilizada principalmente para foguetões, naves espaciais ou mísseis, em contextos científicos ou espaciais. Substantivo; pode aparecer como 'blast off'. Rara em conversas comuns, salvo metaforicamente (arranque rápido).
أمثلة
The countdown began before blastoff.
A contagem decrescente começou antes da **descolagem**.
We watched the rocket's blastoff on TV.
Assistimos à **descolagem** do foguetão na televisão.
Everyone cheered at blastoff.
Todos aplaudiram no momento da **descolagem**.
The astronauts felt both excitement and nerves at blastoff.
Os astronautas sentiram emoção e nervosismo na **descolagem**.
After a perfect blastoff, the mission was officially underway.
Após uma **descolagem** perfeita, a missão começou oficialmente.
This new project is ready for blastoff!
Este novo projeto está pronto para a **descolagem**!