"blast off" بـTurkish
التعريف
Genellikle roket veya uzay aracının yerden uzaya fırlatılması anlamına gelir. Bazen enerjik bir şekilde bir şeye başlamak için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çoğunlukla roket ve uzay aracı için kullanılır; sıradan uçaklar için geçerli değildir. 'Parti saat 8'de blast off edecek' gibi enerjik bir başlangıcı da anlatabilir. Haber, bilim veya eğlenceli bağlamlarda rastlanır.
أمثلة
The rocket will blast off at noon tomorrow.
Roket yarın öğlen **fırlatılacak**.
We watched the spaceship blast off on TV.
Uzay aracının TV'de **fırlatılışını** izledik.
The countdown began, and the rocket blasted off into space.
Geri sayım başladı ve roket uzaya **fırlatıldı**.
The festival will really blast off once the music starts.
Müzik başladığında festival gerçekten **hareketlenecek**.
Everyone cheered as the shuttle blasted off from the launch pad.
Uzay mekiği fırlatma rampasından **fırlatıldığında** herkes tezahürat yaptı.
Let's blast off this project and get things moving!
Haydi bu projeyi **başlatalım** ve harekete geçelim!