"blast away" بـHindi
التعريف
बार-बार या ज़ोर से गोली चलाना, खासकर बंदूक से; या किसी चीज़ को बहुत ताकत से पूरी तरह और जल्दी से नष्ट करना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्य रूप से अनौपचारिक है। एक्शन संदर्भ (फिल्म, गेम) में लगातार गोलीबारी के लिए आम है। कभी-कभी ज़ोर से कुछ हटाने के लिए भी होता है ("blast away old paint")। आम बोलचाल में बहुत नाटकीय लगता है।
أمثلة
The soldiers blast away at the enemy bunker.
सैनिक दुश्मन के बंकर पर **लगातार गोली चलाते हैं**।
You can blast away the old paint with this machine.
तुम इस मशीन से पुराना पेंट **हटा सकते हो**।
They blast away at targets during practice.
वे अभ्यास के दौरान निशानों पर **लगातार गोली चलाते हैं**।
The rock band started to blast away as soon as they got on stage.
रॉक बैंड जैसे ही मंच पर आया, उसने **शोरगुल से बजाना शुरू कर दिया**।
Everyone in the video game started to blast away when the alarm sounded.
वीडियो गेम में जैसे ही अलार्म बजा, सबने **लगातार गोली चलाना शुरू कर दिया**।
Just blast away any dirt with the power washer, it's super easy.
पावर वॉशर से बस **गंदगी हटा दो**, बहुत आसान है।